Havde du vidst, jeg var her, var du slet ikke kommet ned.
Ne bi sišla da si znala da sam ja ovdje.
Hvordan kunne du vide, jeg var her?
Kako si znao da cu biti tu gore?
Nar hun kommer ned, sa sig ikke at jeg var her.
No ipak sam se pitala... - Kad siðe, ne spominjite joj mene.
Hvordan vidste I, at jeg var her?
Kako ste vi gadovi znali da sam ovde?
Sagde du, at jeg var her?
Jesi li joj rekao da sam ovde?
Hvorfor fortalte du ham ikke... at jeg var her?
Zasto mu nisi rekla... Da sam ovde?
Da jeg var her i går nat, stod der skriveborde.
Još sinoæ, ovde su bile kancelarije.
Da min mand og jeg var her gik jeg ind i et værelse, der lignede et John Malkovich-museum.
Pa, kada sam bila ovde sa suprugom na veceri... naisla sam na sobu koja je neka vrsta muzeja John Malkovich.
Jeg er glad for, at jeg var her.
Drago mi je što sam bio ovdje.
Det var godt, jeg var her.
Valjda je dobro što sam ovde.
Hvordan vidste han, jeg var her?
Kako zna da sam ovdje? - Jer je to Gibbs.
Du ved, jeg var her i det 75th, under Sergent West.
Знаш, био сам овде 75-те, под командом наредника Веста.
Hvordan vidste du jeg var her?
Prièao sam ti da je Tina doktor.
Men jeg var her og sammen med dig
Ali ti si uvek bila pored mene
Hvis du ikke havede sagt at jeg var her, vil de have ignoreret dit kald.
Da im niste rekli da sam ja ovdje ignorirali bi vaš poziv.
Hvorfra vidste du, jeg var her?
Kako si znao da æu biti ovde? Nisam.
I ved godt, jeg var her hele weekenden, ikke?
Vi znate da sam bila ovde ceo vikend, zar ne?
Da jeg var her ovre til Jul, tog jeg hende sammen med fyren.
Kad sam došla kuæi za Božiæ, uhvatila sam je sa tipom.
Vidste du godt hele tiden, at jeg var her?
Znali ste da sam ovde sve vreme?
Vær sød, ikke at fortælle ham, at jeg var her.
Molim vas, nemojte mu reæi da sam dolazila.
Jeg vidste ikke, hvor jeg var på vej hen, før jeg var her.
Iskreno, nisam znala ni kuda sam krenula dok se nisam našla ovde.
Det var vigtigere, at jeg var her, så det...
Bilo je mnogo važnije da budem ovde. To je...
Jeg var her, da det skete.
Bio sam na licu mesta kada se dogodilo.
Her er den, jeg var, her er den, jeg er nu.
Ovo sam bio, ovo sam sada.
Ira, jeg vil gerne undskylde for min opførsel, sidst jeg var her.
Hvala. Ajra, ako mogu, izvinio bih se za svoje ponašanje prošle nedelje.
Hvorfor sagde du, jeg var her?
Zašto si joj rekao da sam tu?
Vil du sige, jeg var her?
Možete li da joj prenesete da sam dolazio?
Hvorfor sagde du ikke, jeg var her.
Zašto mu nisi rekao da sam još uvek ovde?
Tja, jeg var her alene et stykke tid.
Neko vreme sam ovde bila sama.
Den første uge, jeg var her, bad jeg en af de ansatte om nogle jordnødder.
Prve nedelje ovde poželeo sam kuvani kikiriki.
Hvad ville De tale om, hvis ikke jeg var her?
О чему би разговарали да ја нисам овде?
Jeg var her ikke, da du forsvandt.
Nisam bila tu kada si nestao.
Jeg anede ikke, jeg var her.
Nisam ni znala da sam ušla ovde.
Sidst, jeg var her, dræbte jeg min far med en armbrøst.
Kad sam poslednji put bio ovde, ubio sam oca.
Sidst, jeg var her, dræbte De min søn med vildild.
Kad sam ja poslednji put bio ovde, ubili ste mi sina divljom vatrom.
Jeg var her for fire år siden, og jeg kan huske at på det tidspunkt blev talerne ikke lagt på nettet.
Bio sam ovde pre četiri godine i sećam se, u to vreme, prezentacije nisu postavljane online;
Siden jeg var her i '06, har vi fundet ud af at de globale klimaforandringer viser sig at være et temmelig alvorligt emne, så vi har dækket det i temmelig stort omfang i magasinet Skeptic.
Od kada sam poslednji put bio ovde 2006., otkrili smo da je promena globalne klime prerasla u prilično ozbiljan problem, tako da smo pisali opsežno o tome u časopisu "Skeptic".
1.4742548465729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako si znao da sam tu? 